" Nous parlions de choses impossibles, et tout paysage réel était également impossible.
Parfois, plongé dans la vie active qui me donne, comme à tout le monde, une claire vision de moi-même, je sens m'effleurer une étrange sensation de doute; je ne sais plus si j'existe, je sens que je pourrais être un personnage de roman se mouvant, au gré des longues vagues du style, dans la vérité toute faite d'un vaste récit.
Et j'en viens à rêver à cette question, à me demander si tout n'est pas, dans la totalité de ce monde, une série imbriquée de rêves et de romans, comme de petites boîtes placées dans d'autres plus grandes, et celles-ci à leur tour contenues dans d'autres boîtes encore -tout serait une histoire contenant d'autres histoires et se déroulant, mensongère, dans la nuit éternelle."
extrait du livre de l'intranquilité, Fernando Pessoa, 1931
Parfois, plongé dans la vie active qui me donne, comme à tout le monde, une claire vision de moi-même, je sens m'effleurer une étrange sensation de doute; je ne sais plus si j'existe, je sens que je pourrais être un personnage de roman se mouvant, au gré des longues vagues du style, dans la vérité toute faite d'un vaste récit.
Et j'en viens à rêver à cette question, à me demander si tout n'est pas, dans la totalité de ce monde, une série imbriquée de rêves et de romans, comme de petites boîtes placées dans d'autres plus grandes, et celles-ci à leur tour contenues dans d'autres boîtes encore -tout serait une histoire contenant d'autres histoires et se déroulant, mensongère, dans la nuit éternelle."
extrait du livre de l'intranquilité, Fernando Pessoa, 1931
